Según el borrador del propuesto reglamento 2024 que logramos acceder a través de una Solicitud de Acceso a la Información por Ley de Transparencia durante el pasado mes de marzo.

Se propone que los siguientes 5 requisitos mínimos para el reconocimiento o revalidación de títulos o grados académicos obtenidos en el extranjero:

1. Título original o certificado equivalente del título o grado académico extranjero.
   
2. Concentración o certificación oficial de calificaciones obtenidas en cada asignatura curricular.
   
3. Declaración de habilitación para el ejercicio profesional del solicitante en el país que concede el título o grado, legalizado por la autoridad competente, si procediera.
   
4. Plan de estudios de la carrera o programa que cursó y aprobó en el país de origen, que al menos contenga la indicación de su duración o creditaje, carga horaria, contenidos de las asignaturas y la modalidad.
5. Cédula de identidad, documento nacional de identificación, pasaporte o documento de viaje para extranjeros del solicitante.
   

Estos deben ser presentados en la Unidad Coordinadora de la institución de educación superior nacional ante la cual se quiera iniciar el procedimiento y en el caso de los 3 primeros deben apostillados o legalizados según el caso y que cualquiera de los 4 primeros documentos sean presentados en un idioma diferente al español, podrán llegar a ser solicitados traducidos de forma oficial o simple al español.

En caso de que la solicitud sea presentada por un tercero, será necesario acompañar un poder extendido ante notario chileno o extranjero. En caso de extenderse ante notario extranjero, el instrumento deberá contar con su correspondiente apostilla.

En el caso de reconocimientos del grado académico de Doctor y de Magíster, si procediera, se deberá acompañar copia de la Tesis respectiva o documento equivalente, o bien vínculo a un sitio de internet donde dicha Tesis o documento equivalente esté disponible.

Fuente: SAI AJ025T0001543

«Recuerda que regularizar tu situación migratoria favorecerá tu integración y calidad de vida en el país.»