Diferencia entre la apostilla y la legalización según el SERMIG

8 Jul, 2024

El pasado viernes 05 de julio del 2024 en su cuenta @migracionescl el SERMIG nos explica cuales son las diferencias fundamentales entregando una definición de cada proceso y consejos al respecto:

-Apostilla: certificación única para validar la autenticidad de los documentos públicos ante otros países que debe realizarse en el país donde se emitieron dichos documentos. Por ejemplo, a través del convenio de la Haya para la apostilla de documentos.

Legalización: es una opción para la certificación de documentos en el caso de los países que no hacen parte de este convenio. Debe realizarse en el Consulado chileno del país de donde se emite el documento y luego se debe presentar ante al Min. de Relaciones Exteriores chileno.

Por esto la apostilla se realiza en el país donde se emitió el documento y los documentos ya apostillados no deben ser legalizados en el Min. de Relaciones Exteriores chileno.

Fuente: redes sociales SERMIG

 
 

«Recuerda que regularizar tu situación migratoria favorecerá tu integración y calidad de vida en el país.»

Infomigra

ARTÍCULOS RELACIONADOS

¿Qué significa “avecindamiento”?

¿Qué significa “avecindamiento”?

Durante los últimos 3 días se ha mencionado este concepto cómo parte de las noticias y diálogos que se han formado a raíz de los 2 proyectos de ley presentados en el congreso para aumentar a 10 años los requisitos para votar para personas extranjeras o limitar este...

leer más
¿Qué hacer si mi solicitud de residencia fue archivada?

¿Qué hacer si mi solicitud de residencia fue archivada?

Gracias a una Solicitud de Acceso a la Información de Ley de Transparencia logramos acceder a la siguiente respuesta del SERMIG sobre los 5 motivos en que una solicitud de residencia es archivada y las 2 opciones ante su archivo. Motivos:1. Solicitudes duplicadas,...

leer más
Plazo para pagar una multa desde su notificación

Plazo para pagar una multa desde su notificación

Desde la notificación de la resolución emitida con la medida sancionatoria en sus múltiples motivos (vencimiento de plazo de permiso de residencia, trabajo sin permiso, retraso en solicitud de cédula chilena, etc..) se tiene un plazo de 10 días contados para realizar...

leer más

RECUERDA: no publiques datos personales, de contacto (nombre, correo electrónico o dirección) o identificación (N° de pasaporte, DNI o trámite) en internet de forma pública.

4 Comentarios

  1. Buenos días
    Necesito que me ayuden con mi situación hice solicitud de visa temporaria vínculo con chileno y reunificacion familiar, estoy casada con chileno, hice mi tramite desde República Dominicana y estoy en espera de la resolución tengo un año y 5 en espera y no avanza para nada mi tramite, mi esposo esta trabajando en chile esperando que me den el permiso de poder regresar a nuestro hogar
    Necesitamos de su comprensión, ayer cumplimos aniversario de bodas, esperando Dios toque sus corazones y me permitan estar con mi esposo, tengo todo mis documentos al día todo legalizado y apostillado y actualizado.
    Gracias

    Responder
    • Hola Ana, le recomendamos que si no ha tenido ningún movimiento en absoluto envié un ticket de ayuda, solicite cita en el consulado y ponga un reclamo en Contraloría por tal demora en ese caso.

      Responder
  2. Hola buenas tardes
    Debido a un siniestro ocurrido en Perú, dejo como fallecido a un ciudadano venezolano, que tiene su esposa actualmente viviendo en Santiago de Chile. Al hacer la solicitud correspondiente por el seguro del SOAT del vehículo, nos están pidiendo los siguientes requisitos
    – PARTIDA DE MATRIMONIO ENTRE ELDRY ELIZABET CHIRINOS DE BARRIOS Y ROMER BARRIOS DEBE ESTAR REGISTRADO EN EL CONSULADO PERUANO PARA SU CERTIFICACION Y VALIDEZ

    – CARTA PODER OTORGADO A JHONKLIS DANIEL BARRIOS DEBE ESTAR REGISTRADO EN EL CONSULADO PERUANO PARA SU CERTIFICACION Y VALIDEZ

    La consulta es si estos documentos pueden ser registrados en el consulado peruano por la sra Esposa, indicando también que no cuenta con carnet de extranjería ni pasaporte vigente. Desea y necesita terminar este tramite para que la aseguradora pueda indemnizarla. Sin mas que agrega. Muchas gracias

    Responder
  3. Hola buenas tardes
    Debido a un siniestro ocurrido en Perú, dejo como fallecido a un ciudadano venezolano, que tiene su esposa actualmente viviendo en Santiago de Chile. Al hacer la solicitud correspondiente por el seguro del SOAT del vehículo, nos están pidiendo los siguientes requisitos
    – PARTIDA DE MATRIMONIO ENTRE EL** CH**S DE B**S Y R**R B****S DEBE ESTAR REGISTRADO EN EL CONSULADO PERUANO PARA SU CERTIFICACION Y VALIDEZ

    – CARTA PODER OTORGADO A JH**IS DAN***L B**S DEBE ESTAR REGISTRADO EN EL CONSULADO PERUANO PARA SU CERTIFICACION Y VALIDEZ

    La consulta es si estos documentos pueden ser registrados en el consulado peruano por la sra Esposa, indicando también que no cuenta con carnet de extranjería ni pasaporte vigente. Desea y necesita terminar este tramite para que la aseguradora pueda indemnizarla. Sin mas que agrega. Muchas gracias

    Responder

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *